Read this post in:
Ho recentemente avuto il piacere di partecipare in un sew-along per l’ultimo cartamodello della mia amica Irene di Serger Pepper: il Everyday Tank Top and Dress*. Questo cartamodello (che puoi prendere con uno sconto del 40% o addirittura gratis! Leggi in fondo del post per altre informazioni!) è davvero tanto divertente perché lo puoi personalizzare in più volte.
Ce ne sono tre lunghezze possibili: Top, Midi dress e Maxi dress. Anche se la maggior parte dei testers e partecipanti al sew-along hanno creato versioni per bambine, si possono fare anche delle versioni per maschi del top. Puoi usare tessuto di jersey al metro o, se fai una taglia più piccola, recuperare magliette usate per tessuto. E, mentre può sembrare un modello estivo, puoi sempre usare il tank (la maglietta senza maniche) a strati sopra qualcosa con maniche lunghe o anche cucendolo da un tessuto più caldo, ad esempio il pile. Sto pensando di farne uno per mio figlio da un maglione recuperato da portare stile gilè, ma non l’ho ancora fatto.
Ho cucito un midi-dress per mia figlia e un top normale per mio figlio, utilizzando per entrambi delle vecchie magliette e qualche pezzetto di stoffa avanzata. E i bimbi sono felicissimi per i loro nuovi vestiti simpatici! Quei pannelli di lato a colore contrastante aggiungono quel po’ di colore e di interesse che rende più speciale questo modello.
Una cosa che mi piace tantissimo del cucire vestiti dai cartamodelli è che si possono personalizzare le misure. Per me è essenziale perché entrambi i miei figli sono molto magri, soprattutto mia figlia. Il problema maggiore si trova con i pantaloni perché la vita per l’età è sempre troppo larga e gli cade da dosso, ma quando crescono abbastanza di starci bene dentro, il pantalone è troppo, troppo corto. Ma cucendo da un cartamodello con più taglie, si può scegliere la taglia giusta da una tabella con le misure e poi usare la lunghezza di un’altra taglia per la forma perfetta. Per questo modello, mia figlia di 8 anni doveva usare la taglia di 5 anni, anche se la sua altezza sarebbe stata taglia 7 o 8. Quindi ho tagliato il cartamodello di vestito midi (cioè, di lunghezza media) per 5 anni, lasciando la lunghezza com’era (troppo corta per un vestito) per avere una tunica simpatica! (Per creare un vestito proprio, avrei potuto abbassare tutti i lati fino alla taglia 7 o 8, ma non l’ho fatto.)
Qui si vede il tessuto usato per il vestito di mia figlia. Volevo che si coordinava con i suoi leggings di Serger Pepper (cartamodello in vendita qui*), quindi ho usato qualche pezzo rimasto di quella stessa stoffa per i bordi sul girocollo e le maniche. Poi ho usato due magliette usate XL da uomo per il resto del tessuto.
Per la maglietta di mio figlio ho usato la stessa maglietta nera per la stoffa principale e, per i pannelli laterali e i bordi, le maniche lunghe rimaste dalla maglietta rossa che ho usato per il suo pigiama da magliette (ispirato da- chi altro?- Serger Pepper!)
Adorabili! Creare vestiti nuovi da tessuti inutilizzati è proprio gratificante! Come si vede, il vestito è un po’ corto perché non avevo allungo i pezzi del cartamodello, ma per noi va benissimo perché è fantastico da mettere a strati sopra altri vestiti o per gite in spiaggia. La maglietta di Nicky gli sta bene, ma la prossima volta forse userei la taglia appena più grande per un maschio per essere un po’ meno aderente.
Oh, e un’altra cosa fantastica di questo cartamodello? Le tasche!!
Detesto stare senza tasche e so che molta gente si sente la stessa cosa. Il cartamodello Everyday Tank ti dà l’opzione di aggiungere delle tasche dentro le cuciture laterali delle due versioni di vestito, quindi l’ho fatto per il vestito/tunica di Sofia. (Ah, nella foto qui sopra si vede che non ho fatto l’orlo del vestito perché era già un po’ cortino. Quindo ho solo rifinito i bordi con la macchia tagliacuci senza sacrificare altra lunghezza.)
Sofia tiene sempre le mani nelle tasche quando porta questo vestito!
Ecco come ho fatto entrare i pezzi del cartamodello del vestito sulle magliette. Purtroppo non avevo pensato di utilizzare gli orli originali delle magliette per il fondo del vestito, ma sarebbe stato molto più intelligente.
Ed ecco come ci ho fatto entrare i pezzi del top .
Ho cucito, ed ecco il risultato!
Così semplice e divertente da cucire…
…vestiti personalizzati così carini che puoi far combaciare con tutti i gusti!
Mi piace tantissimo come sta la tunica sopra i leggings coordinati! Certo, so che ora stiamo a novembre, quindi chi di voi sta nell’emisfero boreale forse non vorrà cucire vestiti estivi, ma li puoi fare per uso sopra altri vestiti o cucirli con i tessuti più pesanti. Ho visto che una donna ha pure aggiunto delle maniche al Everyday Tank della sua figlia! Quindi prendi il cartamodello* e usa la tua creatività!
E sai che altro? Irene offre uno sconto del 40% su tutti i suoi cartamodelli di cucito* fino a domenica, 9 novembre 2014! Basta usare il codice “BLOGTOUR40” alla cassa!
E come se non bastasse, Irene regala questo cartamodello a due persone fortunate! Riempi il modulo qui sotto per provare! (E se vince ma avevi già acquistato il modello, ti farà avere un altro gratuito.)
a Rafflecopter giveaway
Vuoi un po’ di ispirazione? Allora guarda come le altre donne che partecipano in questo torneo del cartamodello hanno interpretato questo modello a modo loro!
lunedì, 3 novembre
Veronica @ Sew Very– Karly @ Paisley Roots–
RaeAnna @ Sewing Mama RaeAnna
Jessica @ Snickerdoodle Stew– Pam @ Threading My Way
martedì, 4 novembre
Scary/Al @ Shaffaer Sisters– Amy @ Sews N Bows– Melissa @ Rebel and Malice
Deanna @ Sew Mc Cool– Lisa @ Cucicucicoo
mercoledì, 5 novembre
Terra @ Mama Says Sew– Nichole @ Bluebird and the Boy– Ajaire @ Call Ajaire
Sara @ Made By Sara– Annemieke @ Sofilantjes
giovedì, 6 novembre
Bethany @ Two Novembers– Joy @ xoxo Grandma– Courtney @ Sweeter Than Cupcakes
Olga @ Kid Approved– Cassie @ Lily Shine Boutique
venerdì, 7 novembre
Becka @ Probably Crafting– Nienke @ Pienkel– Renee @ Two Many
Shelly @ Coral and Co.– Michelle @ Falafel and the Bee
sabato, 8 novembre
– Bethany @ Wildflower Child Create– Jennifer @ Diary of a MadMama– Sabra @ Sew a Straight Line
Daniela @ On The Cutting Floor– Suzanne @ Winter Wonderings
domenica, 9 novembre
Magda @ House of Estrela– Shino @ Nutta– Jonie @ Knot Sew Normal
– Kara @ Sweeter Than It Seams
E la cosa più importante… divertiti! !
*Questo post contiene link di affiliazione.


























I love how you’ve matched the tunic binding with the leggings, Lisa – looks great. I have plans to make a tank for a boy, in exactly the same red and black as you. Fabulous refashioning!!!
Thanks, Pam! I like how the binding matches the leggings without the print being too overwhelming. And I just love red and black together! 🙂 I’ll be curious to see your boy tank!
Thanks Lisa for being part of my tour <3
I think your children really look great in your creations, and I love how you always save old clothes from trash to… treasures!
Thank YOU, Irene, for having organized everything! I love seeing everyone else’s versions. They’re so inspirational! 🙂
Bellissimo questo modello, vorrei proprio provare a vincere il cartamodello, perché è davvero interessante e la tua tunica abbinata ai leggins è davvero ispirante! 🙂
Ma, mi spiegheresti bene come funziona? Io ho inserito il mio nome e la mail, ho pinnato una delle tue immagini nella mia bacheca Pinterest e inserito nella casella l’url del pin… è giusto?
Ciao Beta, sì, giusto! Poi puoi fare anche un tweet e inserire l’url del tweet. Puoi riprovare ogni giorno per avere più possibilità! 🙂
Che belli! I cambi di colore li rendono molto interessanti e danno un certo fascino “sportivo”.
Sono veramente tentata dall’acquisto, soprattutto vedendo che questo cartamodello è sfruttabile anche per i maschietti (c’è carenza di principesse, qui), l’unico mio grande dubbio… a parte ovviamente la mia mancanza di confidenza con la maglina, è… ma quando mai troverei il tempo di fare queste cose meravigliose, se finora non sono riuscita neanche a tagliare (non dico finire, nemmeno imbastire, o iniziare… neppure tagliare!!!!) i pezzi per fare la borsa asimmetrica??? AAAAAARGH! Riesco solo a dedicarmi a progetti brevi 🙁
(e poi devo dire che… un vestito così con le tasche nascoste… lo vorrei per me! Ma dubito ci sia la mia taglia, eh?)
Ottimo lavoro, come sempre
Capisco perfettamente il dilemma, Chiara. Ma ti assicuro che questi top sono molto più veloci e semplici da cucire che la borsa assimetrica. Ho messo più tempo a frugare fra le mie magliette da recuperare e a decidere quali usare che a cucire! E sono assolutamente d’accordo– anch’io lo voglio per me! Una donna nel gruppo di prova di questo modello l’ha cucito per lei, ma lei è piccola quindi le andava bene. Io sono decisamente troppo grande per un top/vestito disegnato per al massimo una ragazza di 14 anni! Ma forse se insistiamo un po’, la cara Irene svilupperà il modello anche per donne! 🙂
Se mi dici che è facile… mi tenti, mi tenti tantissimo! Io ho un po’ lo stesso problema che hai con i tuoi figli: il mio grande è molto magro e le cose comprate in negozio o gli stanno larghe o gli stanno corte… e la cosa è particolarmente evidente quando è in tenuta da ginnastica, cioè praticamente 5 giorni la settimana visto che alla sua scuola fanno molta attività sportiva. Ho già acquistato (e non ancora usato… che vergogna!!!!) il cartamodello di MADE by Dana per i pantaloncini (dei quali volevo provare a fare anche una versione allungata) e questo qui sarebbe utilissimo per la parte di sopra, e mi piace pure parecchio!
Beh… aspetterò ancora qualche ora e se non avrò vinto il giveaway (come è più che probabile) credo che mi lascerò tentare dallo sconto 🙂
Accipicchia, non riesco proprio a resistere!
E… si, sono d’accordo nell’insistere per avere la versione adulta del vestito!!! Per favore Irene… pensa anche a noi!!!!
E allora, con i figli grandi conviene sempre cucire i vestiti da sè! Questo modello è perfetto per le magliette per la ginnastica. Infatti, ho visto più di una persona che l’ha usato in questo modo.
Il giveaway finisce domenica, quindi dovrai aspettare di più. Purtroppo anche lo sconto finisce domenica, ma Irene ha detto che se qualcuno vince che ha già acquistato nel frattempo, regala un altro modello. 🙂
Hahaha! Non avevo letto bene, avevo visto solo quel grosso “QUATTRO” ed, essendo poco incline alla pazienza, avevo deciso che il giveaway dovesse terminare tra quattro ore…
Bene, un’ottima scusa in più per approfittare dello sconto e comprare il cartamodello. Tanto lo so benissimo che quando ci sono di mezzo le estrazioni le mie chances sono molto molto ridotte!
Neanch’io sono tanto dotata di pazienza! 😉