Ritorno a scuola e alla vita

Read this post in: Inglese

non voglio neanche pensare a quanto tempo è passato. mi sembrava di aver superato il periodo più difficile a casa con i bimbi, ma evidentemente mi ero sbagliata. mi mancava tanto il blog, ma non avevo il tempo da dedicarlo. quindi ho deciso di tornarci, ma quanto riesco. spero una volta alla settimana, ma vedremmo…(anche se sarebbe più facile se funzionasse correttamente il mio computer/internet, che al momento non mi vuole permettere di postare quando dico io)

e allora, abbiamo già ripreso la scuola da quasi un mese (anche se la mia frequentatrice della scuola materna sta a casa da una settimana con la febbre/tosse). e dovevo procurare i grembiuli nuovi. e ovviamente, la sofietta voleva con hello kitty. che costano almeno €25 l’uno.

invece, con il grembiule meno costoso che ho trovato (€7) e delle applicazioni di hello kitty trovati in merceria (circa €3), ho risparmiato €30 per i due grembiuli. e sofia si sente una grande figona, meno male!

oh, quel fiore all’inizio del post? l’ha fatto sofia prendendo cose dalla mia scatolone delle roba da riciclare in modo creativo. come mamma, come figlia. come sono orgogliosa!

11 commenti su “Ritorno a scuola e alla vita”

  1. oh lisa, i know exactly what you mean — life gets busy, blog gets pushed aside, creative soul misses blog and wonders how to make it all work. (i too was silent for all of july, aug and sept.)

    so anyway, i celebrate with you on your resourcefulness (i was just preparing an object lesson about that word when I decided to take a break and check my blog reader — maybe i'll use your smocks as an example!). and i adore the little flower, even tho it wasn't one of my own dearies who made it. : )

    Rispondi
  2. a volte il tempo fa così…corre e sfugge….hai sistemato perfettamente i grembiulini della piccola, a cui faccio i miei complimenti per il fiore 🙂

    Rispondi
  3. @karin: great to see you here! but you at least had a good excuse for being silent…moving takes up so much time and energy! if you ever figure out how to make it all work, let me know!! 🙂

    @lo: infatti, non so com'è possibile che il tempo corre così! grazie!

    Rispondi
  4. e decisamente meno costoso che un grembiulino "ufficiale" di hello kitty!! questo anno l'abbiamo rifatto, ma con applicazioni generici, non di qualche personaggio, quindi costavano ancora di meno!

    Rispondi

Lascia un commento