Cucire pantaloni per bambini da felpe (refashion)

È arrivato di nuovo l’autunno e ho di nuovo lo stesso problema di ogni. Singolo. Anno. I miei figli non hanno più pantaloni che gli vanno bene.

Entrambi i miei figli sono di altezza media, ma sono molto magri. Non è un problema in estate perché i pantaloncini e le gonne sono corte. Ma quando arriva il momento di indossare di nuovo i pantaloni lunghi, scopriamo che i pantaloni che gli stavano bene in primavera sono nel frattempo diventati troppo corti. E quasi tutti i pantaloni dei negozio che sono abbastanza lunghi gli vanno invece troppo larghi per i loro corpi esili.

Quindi le soluzioni sono: i bimbi vanno a scuola con i pantaloni assurdamente corti (nello stile “Hai l’acqua in casa?”), devo comprare dei pantaloni nuovi (che raramente gli stanno bene proprio per la loro corporatura particolare e comunque ho deciso anni fa di non comprare più vestiti nuovi per motivi ideologici), oppure li cucio io. Ma all’inizio dell’anno scolastico sono sempre stra-impegnata e non trovo mai il tempo per trovare un cartamodello, modificarlo per i loro corpi magri, e tagliarlo.

Ed ecco quando le felpe vecchie mi salvano! Le felpe per adulti hanno le maniche della lunghezza perfetta per ricavarci dei pantaloni per bimbi fino a circa 5 anni di età, e hanno già i polsini, oppure un bordo rifinito, come nel paio visto qui sotto. Quindi i tuoi vestiti inutilizzati (o una felpa di seconda mano di pochi soldi, come questa qui che ho comprato per €1 per fare il costume da Minion di mio figlio) possono diventare dei pantaloni comodissimi per i tuoi figli!

Sono perfetti per giocare e non serve neanche un cartamodello per farli! Basta usare un pantalone della taglia giusta come guida!

Quanto tempo si risparmia così! L’anno scorso ho cucito quattro di questi pantaloni in un’ora circa e stavamo a posto per il resto della stagione per quanto riguardano i pantaloni di mio figlio! (E sì, mio figlio è nato con quella mèche di capelli bianchi. Ogni tanto qualcuno mi chiede se gli porto dal parucchiere per farlo, e la risposta è NO!)

Allora, cosa aspetti? Mettiamoci a cucire pantaloni per bambini dalle maniche!

Materiali:

• 1 felpa da adulto con le maniche intatte (più lunghe sono le maniche, più lunghe si possono fare i pantaloni)
• 1 paio di pantaloni che stanno bene al bambino
• elastico alto 2 cm*
• spilli (meglio se spilli con la punta a sfera*)
• forbici da sarto (in questa foto si vedono le forbici Ikea, che funzionano benissimo)
• penna delebile all’acqua per tessuti*
• filo di poliestere (quello di cotone si spezza più facilmente, quindi lo evito quando uso l’elastico)
• ago 100/16 con la punta a sfera*

 

Tagliare la prima gamba:

1. Gira una gamba del pantalone che va bene al bambino a rovescio e infilaci dentro l’altra gamba, diritto contro diritto. Ecco il tuo “cartamodello”!

2. Stira bene le maniche della felpa e appiattiscine una, allineando le cuciture al polso, la spalla e l’ascella.

Nota come ho appiattito la felpa in modo che la cucitura sotto il braccio sia perfettamente sulla piega del tessuto.

3. Posiziona il pantalone-cartamodello sulla manica. Allinea il fondo del “cartamodello” con il bordo del polso e allinea il bordo esterno del “cartamodello” con il bordo piegato superiore della manica (segnati con le frecce).

4. Tiene fermo la piega del girovita del “cartamodello” sul bordo della manica (1 nella foto sopra) mentre tiri il girovita quanto permette la stoffa (2 nella foto sopra). Se ti serve, trova un assistente. (Mio marito mi ha dato una mano… anzi, due!)

5. Mentre tiri  il girovita nel passo n°4, usa la penna delebile all’acqua per tessuti* per disegnare intorno al girovita allargato.

Nota che il davanti del girovita è più basso rispetto a quello di dietro. Disegna intorno al dietro (2 nella foto sopra) e poi piega il dietro di lato per poter disegnare intorno al davanti (1 nella foto sopra). Poi fai una linea curva dalla fine di queste due linee fino all’inforcatura, vicino vicino al “cartamodello”.

Poi aggiungi i margini di cucitura. Traccia un’altra linea 1  cm dalla linea curva dell’inforcatura e poi altre due linee 2 cm dalle linee dritte del girovita. In questo modo avrai abbastanza stoffa da piegare intorno all’elastico con il metodo “attaccato” che ho spiegato in questa lezione di cucito. Se preferisci cucire una coulisse per l’elastico, bisognerà tracciare le linee 2,5 cm dal girovita. Se preferisci l’elastico a vista, basta 1 cm dal girovita.

Se hai una propensione al rischio, puoi anche fare ad occhio e tracciare direttamente i margini di cucitura fin da subito, come ho fatto io. (Perciò in questa foto si vede una sola serie di linee, invece di due.)

5. Taglia la stoffa lungo la linea curva dell’inforcatura e lungo la linea del dietro del girovita. Nota che la linea del davanti è ancora visibile.

6. Ora taglia lungo quella linea per il davanti SOLO nello strato superiore della stoffa. Poi rifila circa 1 cm dalla linea curva dell’inforcatura, sempre SOLO dallo strato superiore.

 

Tagliare la seconda gamba:

7. Prepara l’altra manica come descritto nel passo n°2. Bisogna rovesciare la felpa con la schiena verso l’alto per trovarti con la direzione della manica che si vede in queste foto.

Posiziona la prima manica (tagliata) sopra la seconda manica (ancora attaccata) come abbiamo fatto nel passo n° 3 con il “cartamodello”, facendo attenzione ad allineare i bordi dei polsini e i bordi piegati delle maniche. Poi taglia intorno al bordo curvo dell’inforcatura e il bordo del girovita di dietro, come mostrato dalle frecce qui sopra. Nota che bisogna tagliare intorno allo strato inferiore più largo della prima manica, non lo strato rifilato.

8. Ora avrai tagliato due maniche/gambe. Chiamiamo la prima gamba (rifilata) quella di destra e la seconda gamba (non rifilata) quella di sinistra.

9. Ora finiamo di fare la seconda gamba. Stendilo bene, con la cucitura della manica sulla piega in alto, come si vede sopra.

10. Posizionaci sopra la prima gamba (destra), allineando tutti i bordi.

Piega all’indietro lo strato superiore della gamba destra in modo che si veda lo strato rifilato appena sotto. Traccia intorno ai bordi rifilato con la penna delebile all’acqua per tessuti*, come si vede sopra.

11. Rimuovi la gamba destra e rifila la gamba sinistra lungo i segni fatti nel passo n° 10.

Ora hai una gamba di sinistra e una gamba di destra! Nota che sono simmetrici.

 

Unire le gambe:

12. Gira una gamba a rovescio e infilaci dentro l’altra gamba, diritto contro diritto. Allinea i bordi curvi dell’inforcatura, facendo attenzione ad unire le cuciture centrali delle maniche (segnate dalle frecce), e fissali con degli spilli.

13. Cuci lungo l’inforcatura con un margine di cucitura di 1 cm. Se usi una felpa per questo progetto, non bisogna rifinire i bordi tagliati della stoffa perché il tessuto di felpa non si sfilaccia. Evviva!

14. Rivolta di nuovo sul dritto, e vedrai un bel pantalone, sans elastico!

 

Cucire l’elastico:

15. Cuci lo stile di girovita con elastico che hai scelto.

Non scriverò in dettaglio qui come fare perché ho già scritto tre tutorial su come cucire un girovita con elastico. Consiglio di usare il metodo “attaccato” che ho spiegato nell’ultima lezione del corso Impara a Cucire a Macchina. Per questo metodo si fa un cerchio di elastico (misura girovita della persona meno 2 cm, poi si sovrappongono i capi di 2 cm), si cuce l’elastico alla stoffa con il punto zig zag, si piega, e si cuce di nuovo. Puoi trovare molti più dettagli in quella lezione.

Per questo pantalone, ho cucito una coulisse, ma ho lasciato visibile il bordo tagliato della stoffa per evitare lo spesso di un altro strato di tessuto sotto. Puoi anche cucire un elastico a vista, anche se non lo consiglio per questo tipo di capo.

Purtroppo non ho potuto fare a meno di tenere qualche cucitura originale della felpa. Per me non è un grande problema perché vengono di solito nascoste queste cuciture. Ma creano un po’ troppo spessore lungo la cucitura curva che hai appena fatto, quindi è meglio rifilare i margini di cucitura in quei punti (segnato sopra dentro il cerchio).

16. Prima di chiudere il girovita, infilaci dentro un’etichetta o un nastrino piegato a metà per segnare il dietro dei pantaloni. In questo modo tuo figlio potrà vestirsi da solo con più comodità!

Et voilà! Pantaloni da felpa semplici e veloci con elastici in vita!

Direi che le cose che mi scocciano di più del cucito sarebbero cucire gli orli e rifinire tutte le aperture. La cosa fantastica di questo refashion è che gli orli o i polsini sono già fatti!

I pantaloni gialli sembravano un po’ banali, quindi ho deciso di decorarli in stile-Minion!

Ho trovato online delle immagini buoni per gli stencil di un Minion e di una banana, le ho disegnati sulla freezer paper e le ho pittate sulla stoffa. (Ecco come fare gli stencil con freezer paper e anche qualche alternativa a questa carta che non si trova facilmente in Italia.) Ho solo modificato la posizione degli occhi per fargli guardare verso la banana. (Se vuoi fare una bella risata, guarda la mia piccola disavventura con lo stencil a Minion qui su Instagram!)

A volte basta un piccolo tocco per rendere tanto più simpatico un progetto!

Questi pantaloni sono davvero veloci e facili da fare, e anche molto comodi da indossare! Questo paio con le decorazioni laterali e gli orli senza polsino è il mio preferito dei quattro che ho fatto l’anno scorso.

Tra l’altro, entrambe le felpe che indossa mio figlio in queste foto sono refashion anche loro, con una delle tecniche che amo di più: coprire i logo con le applicazioni in stoffa! Ho coperto i logo della ex-scuola su due felpe con dei simboli (la lettere N e un dinosauro, che puoi vedere qui il giorno 18 maggio). Questa felpa Alcott Girl era stata un dono di seconda mano a mia figlia, ma andava bene anche per un maschietto, a parte la parola “girl”!

Ma una bella applicazione a coccodrillo ha coperto le parole incriminanti perfettamente!

Quindi eccoci qua: due refashion per far durare di più i vestiti della famiglia senza spendere un centesimo! Sono felici e contenti tutti, sia il bambino con vestiti carini e anche la mamma che li ha fatti!

Be’… tutti tranne il bambino quando la mamma insiste a scattare troppe foto!! Ahahah!

Ti è piaciuta questa lezione su come cucire pantaloni per bambini dalle felpe? Guarda le altre lezioni che fanno parte di questo corso di cucito per principianti! E non dimenticare di condividre le foto dei tuoi pantaloni e altri lavori su Facebook oppure nel gruppo Flickr Cucicucicoo Creations!

E non dimenticare di Pinnare questo tutorial!

*Questo post contiene link di affiliazione.