Read this post in:
Ok, alza la mano chi sta su Pinterest e non ha ancora visto questo pin. [Silenzio.] In effetti, l’hanno visto tutti quanti, credo. Mi sono messa in autunno a fare questo gilè molto semplice fatto da un rettangolo di jersey di cotone con due tagli per le braccia. E basta! Solo che… la ragazza che ha creato questo progetto è decisamente più piccola di me e le aperture per le braccia erano troppo vicine. Managgia. E, facendo tirare la stoffa, cominciava a deformare/strappare le estremità dei tagli. Quindi il progetto è rimasto abbandonato parecchi mesi, fino al mese scorso, quando ho deciso di finirlo e indossarlo per il Me-Made-May’13 più freddo del previsto. (E perciò ho ancora i capelli lunghi in queste foto, che sono da 2 o 3 settimane fa.)
Non ho scattato foto durante il processo, ma ecco il risultato finale. Le aperture sono uguali, anche se non sembrano qui. Il rettangolo è lungo 144 cm ed alto 70 cm. I tagli sono distanti 34 cm l’uno dall’altro (sarebbe andato meglio se fossero più distanti) e 15 cm dall’alto. Sono lunghi 25 cm. Ho dovuto aprire i tagli verso l’esterno, creando degli ovali, se no, le braccia non ci entravano bene.
Il tessuto era tirato troppo dalle spalle e comunque non mi faceva impazzire lasciare i tagli così, senza finirli, considerando lo stress sul tessuto indossandolo, quindi ho aggiunto un po’ di tessuto per rifinire le aperture.
Vanno ancora un po’ troppo dentro le ascelle, ma vanno meglio di prima!
Ho fatto una specie di sbieco, ma non a sbieco. Cioè, ho fatto dei rettangoli di stoffa (non tagliati in obliquo come si fa per lo sbieco). Li ho piegati (e stirati) a metà per lunghezza, poi ho piegato verso l’interno i due bordi. Poi li ho cuciti intorno alle aperture come si fa con lo sbieco.
Facendo così l’effetto è più finito, copre un po’ di più le spalle e non mi devo preoccupare che il tessuto si strappa. Ho lasciato i bordi del rettangolo così, senza cucire, perché mi piace l’effetto arrottolato che fa. (Per tagliare questi bordi lunghi perfettamente diritti, consiglio di usare una rotellina, non i forbici.)
Ed ecco la piroetta obbligatoria per la macchina fotografica! Non è perfetto, ma va benissimo lo stesso! Ora dovrò fare il prossimo gilè semplice ma questa volta, come ho trovato su Pinterest, con un cerchio interno!
Lisa … appena posso vado ad acquistarmi della maglina e lo faccio (è FANTASTICO!!!) e mi piace MOLTISSIMO anche il modello con il cerchio (perfetto d'estate!)
Per le misure giuste dei tagli per le braccia,secondo te, posso prendere a riferimento quelli di una maglietta un po' larga????
BACIONI e a presto =)
…..g-e-n-i-a-l-e….. BACI ILe
Sembra molto semplice ma molto particolare l'effetto! Brava! Anche la collana delle foto è molto carina
Fammi sapere se lo fai, Silvia! Sì, ti consiglio di misurare fra le spalle di una maglietta/maglione che ti sta bene per fare la distanza giusta per te. Io non l'ho fatto, ho solo fatto come segnalato nel post originale, ma non andava bene per me, personalmente.
Grazie, Ile!
Sì, se fai i tagli alla distanza giusta, è molto, molto semplice! La collana l'ho presa in un mercatino e viene dall'America latina. Anche a me piace molto!
Love the colour. Love the shape.Love the simplicity of the design……and cool jeans too.
Thanks, Mezzy! I love those jeans, too. I added the embellishment to cover up a gargantuan red wine stain all down the side of them and now I much prefer them to the original. I have my little mischievious boy to thank for it! (He was the one who knocked wine all over me in an airplane. Twice!)
Uuuuh, che bello il tutorial, mi piace un sacco questo gilet!
Ho un grosso grazie, anche per te, qui: http://mammabook.blogspot.de/2013/06/riciclo-creativo-per-bambini-2013-mammabook-grazie.html
Grazie Silvia! Questo sicuramente ce la fai a creare! 🙂
Ho lasciato il commento da te sul ringraziamento, che dobbiamo essere noi a fare a te!!
ma come ti sta bene….sembra incredibile che il gilet che hai addosso è quel rettangolini di stoffa!
Infatti– adosso ha tutta un'altra forma! 🙂
Ciao Lisa, devo proprio dirtelo sei troppo simpatica. Ti ho inserita tra gli amici in google+.
Verrò a trovarti quando posso e a sbirciare le tue simpatiche proposte.
Grazie Marica! Sei troppo gentile! 🙂
This is fitting the same way as the Threads circle vest, so you should be able to adjust it for any shoulder width. 🙂
https://www.threadsmagazine.com/2009/12/24/circular-vest