Benvenuti!

0

Read this post in: English

Ho sempre amato fare delle cose a mano e man mano ho aggiunto altre techniche ed interesse al mio repertorio. Le persone non riescono sempre a vedere il mio lavoro, però, il motivo per cui ho deciso di iniziare un blog per condividere il viaggio in tutte le cose che faccio. E’ un grande peccato che il concetto di “crafts,” come inteso in inglese, non è per niente diffuso qui in Italia, e perciò ho deciso di scrivere questo blog in due lingue, per aiutare a diffondere la gioia dei crafts! Purtroppo non riesco neanche a capire come tradurre “craft.” La parola migliore che mi viene in mente sarebbe “artigianato,” ma qui si tratta più di un livello professionale, non una persona che fa l’artigianato solo per divertirisi. Forse qualcuno tra voi mi potrebbe suggerire un’altra parola. Dovrete pure avere pazienza con i miei scritti. Visto che non potrò chiedere a mio marito ogni cinque minuti di controllare il mio italiano, resterà come mi viene. E’ vero che sono traduttrice, ma traduco solo dall’italiano all’inglese. non vice-versa. Se, invece, vi scocciate di leggere i miei errori, potete sempre accedere al mio blog identico in lingua inglese tramite il link all’inizio della pagina.

Vendo degli articoli per mamme e bambini fatti a casa da me, inclusi pannolini di stoffa, salviette per il cambio, coppette assorbilatte, bavette, fasciatoii, borse impermeabili ed altro. In più ci sono altri prodotti lavabili: gli assorbenti, borse per la spesa, borse per frutta e verdura, ecc. Spero di riuscire a capire ben presto come funziona il blog e metterò le loro foto ed informazioni.

Continuate a tornare qui per tante belle cose e tanto divertimento (o qualcosa di simile)!!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here